View file File name : wordpress-seo-premiumjs-pl_PL.json Content :{"domain":"wordpress-seo-premium","locale_data":{"wordpress-seo-premium":{"":{"domain":"wordpress-seo-premium","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"Generated %s descriptions":[],"Generated %s titles":[],"Meta description length":[],"SEO title width":[],"The request came back with the following error: \"%s\"":["Żądanie wróciło z następującym błędem: \"%s\""],"X share preview":["Podgląd w X"],"AI X title generator":["Generator tytułów AI X"],"AI X description generator":["Generator opisu AI X"],"X preview":["Podgląd w X"],"Please enter a valid focus keyphrase.":["Wprowadź prawidłową frazę kluczową."],"To use this feature, your site must be publicly accessible. This applies to both test sites and instances where your REST API is password-protected. Please ensure your site is accessible to the public and try again. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.":["Aby korzystać z tej funkcji, witryna musi być publicznie dostępna. Dotyczy to zarówno witryn testowych, jak i instancji, w których interfejs API REST jest chroniony hasłem. Upewnij się, że witryna jest publicznie dostępna i spróbuj ponownie. Jeśli problem nie ustąpi, %1$sskontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej%2$s."],"Yoast AI cannot reach your site":["Yoast AI nie ma dostępu do witryny"],"To access this feature, you need active %2$s and %3$s subscriptions. Please %5$sactivate your subscriptions in %1$s%6$s or %7$sget a new %4$s%8$s. Afterward, please refresh this page for the feature to function correctly, which may take up to 30 seconds.":["Aby uzyskać dostęp do tej funkcji, wymagane są aktywne subskrypcje %2$s i %3$s. Prosimy o %5$saktywację subskrypcji w %1$s%6$s lub %7$skupienie nowej %4$s%8$s. Następnie odśwież tę stronę, aby funkcja działała poprawnie, co może potrwać do 30 sekund."],"The AI title generator requires the SEO analysis to be enabled before use. To enable it, please navigate to the %2$sSite features of %1$s%3$s, turn on the SEO analysis, and click 'Save changes'. If the SEO analysis is disabled in your WordPress user profile, access your profile and enable it there. Please contact your administrator if you don't have access to these settings.":["Generator tytułów AI wymaga włączenia analizy SEO. Aby ją włączyć, przejdź do %2$sfunkcji witryny %1$s%3$s, włącz analizę SEO i kliknij \"zapisz zmiany\". Jeśli analiza SEO jest wyłączona w profilu użytkownika WordPress, przejdź do swojego profilu i włącz ją tam. Jeśli nie masz dostępu do tych ustawień, skontaktuj się z administratorem."],"Social share preview":["Podgląd udostępniania w mediach społecznościowych"],"To continue using the Yoast AI feature, kindly reduce the frequency of your requests. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Aby nadal korzystać z funkcji Yoast AI, uprzejmie prosimy o zmniejszenie częstotliwości żądań. Nasz %1$sartykuł pomocy%2$s zawiera wskazówki dotyczące skutecznego planowania i planowania żądań w celu zoptymalizowania przepływu pracy."],"You've reached the Yoast AI rate limit.":["Osiągnąłeś limit stawki Yoast AI."],"Allow":["Zezwól"],"Deny":["Odrzuć"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Aby zobaczyć ten film, musisz zezwolić %1$s na ładowanie osadzonych filmów z %2$s."],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Tekst generowany przez sztuczną inteligencję może być obraźliwy lub niedokładny."],"(Opens in a new browser tab)":["(Otworzy się w nowej zakładce)"],"Speed up your workflow with generative AI. Get high-quality title and description suggestions for your search and social appearance. %1$sLearn more%2$s%3$s":["Przyspiesz swój przepływ pracy dzięki generatywnej sztucznej inteligencji. Uzyskaj wysokiej jakości sugestie dotyczące tytułów i opisów dla wyszukiwania i wyglądu społecznościowego. %1$sDowiedz się więcej%2$s%3$s"],"Generate titles & descriptions with Yoast AI!":["Generuj tytuły i opisy za pomocą Yoast AI!"],"New to %1$s":["Nowy w %1$s"],"I approve the %1$sTerms of Service%2$s & %3$sPrivacy Policy%4$s of the Yoast AI service. This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Akceptuję %1$sWarunki korzystania z usługi%2$s i %3$sPolitykę prywatności%4$s usługi Yoast AI. Obejmuje to zgodę na gromadzenie i wykorzystywanie danych w celu poprawy komfortu użytkowania."],"Start generating":["Rozpocznij generowanie"],"Yes, revoke consent":["Tak, cofnij zgodę"],"By revoking your consent, you will no longer have access to Yoast AI features. Are you sure you want to revoke your consent?":["Cofnięcie zgody spowoduje utratę dostępu do funkcji Yoast AI. Czy na pewno chcesz cofnąć swoją zgodę?"],"Something went wrong, please try again later.":["Coś poszło nie tak, spróbuj ponownie później."],"Revoke AI consent":["Cofnięcie zgody AI"],"AI title generator":["Generator tytułów AI"],"AI description generator":["Generator opisów AI"],"AI social title generator":["Generator tytułów społecznościowych AI"],"AI social description generator":["Generator opisów społecznościowych AI"],"Dismiss":["Ukryj"],"Don’t show again":["Nie pokazuj tego ponownie"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sWskazówka%2$s: Zwiększ dokładność generowanych tytułów AI, pisząc więcej treści na swojej stronie."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sWskazówka%2$s: Popraw dokładność wygenerowanych opisów AI, pisząc więcej treści na swojej stronie."],"Try again":["Spróbuj ponownie"],"Social preview":["Podgląd społecznościowy"],"Desktop result":["Wynik na komputerze"],"Mobile result":["Wynik na urządzeniach mobilnych"],"Apply %s description":[],"Apply %s title":[],"Next":["Dalej"],"Previous":["Poprzedni"],"Generate 5 more":["Wygeneruj 5 kolejnych"],"Google preview":["Podgląd Google"],"Due to the OpenAI's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we are unable to generate SEO titles for your page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, or sexually explicit content. %3$sRead more on how to configure your page to make sure you get the best results with AI%4$s.":["Ze względu na ścisłe wytyczne etyczne OpenAI i %1$szasady użytkowania%2$s, nie jesteśmy w stanie wygenerować tytułów SEO dla tej strony. Jeśli zamierzasz korzystać ze sztucznej inteligencji, uprzejmie unikaj używania treści o charakterze jednoznacznym, brutalnym lub seksualnym. %3$sPrzeczytaj więcej o tym, jak skonfigurować swoją stronę, aby uzyskać najlepsze wyniki z AI%4$s."],"Due to the OpenAI's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we are unable to generate meta descriptions for your page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, or sexually explicit content. %3$sRead more on how to configure your page to make sure you get the best results with AI%4$s.":["Ze względu na ścisłe wytyczne etyczne OpenAI i %1$szasady użytkowania%2$s, nie jesteśmy w stanie wygenerować meta opisów dla tej strony. Jeśli zamierzasz korzystać ze sztucznej inteligencji, uprzejmie unikaj używania treści o charakterze jednoznacznym, brutalnym lub seksualnym. %3$sPrzeczytaj więcej o tym, jak skonfigurować swoją stronę, aby uzyskać najlepsze wyniki z AI%4$s."],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please %3$sactivate your subscription in %2$s%4$s or %5$sget a new %1$s subscription%6$s. Afterward, please refresh this page for the feature to function correctly, which may take up to 30 seconds.":["Aby uzyskać dostęp do tej funkcji, wymagana jest aktywna subskrypcja %1$s. Należy %3$saktywować subskrypcję w %2$s%4$s lub %5$suzyskać nową %1$s subskrypcję%6$s. Następnie kliknij przycisk, aby odświeżyć tę stronę, aby funkcja działała poprawnie, co może potrwać do 30 sekund."],"Refresh page":["Odśwież stronę"],"Not enough content":["Za mało treści"],"Please try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s!":["Spróbuj ponownie później. Jeśli problem nadal występuje, %1$sskontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej%2$s!"],"Something went wrong":["Ups... Coś poszlo nie tak"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s":["Wygląda na to, że wystąpił limit czasu połączenia. Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie później. Jeśli problem nie ustąpi, %1$sskontaktuj się z naszym zespołem pomocy technicznej%2$s"],"Connection timeout":["Limit czasu połączenia"],"Use AI":["Użyj AI"],"Close modal":["Zamknij modal"],"Learn more about AI (Opens in a new browser tab)":["Dowiedz się więcej o sztucznej inteligencji (Otwiera się w nowej karcie przeglądarki)"],"%1$sTitle%3$s: Your page does not have a title yet. %2$sAdd one%3$s!":["%1$sTitle%3$s: Twoja strona nie ma jeszcze tytułu. %2$sDodaj tytuł%3$s!"],"%1$sTitle%2$s: Your page has a title. Well done!":["%1$sTytuł%2$s: Twoja strona ma tytuł. Dobra robota!"],"%1$sKeyphrase distribution%3$s: %2$sInclude your keyphrase or its synonyms in the text so that we can check keyphrase distribution%3$s.":["%1$sRozkład fraz kluczowych%3$s: %2$sUwzględnij frazę kluczową lub jej synonimy w tekście, aby sprawdzić jej rozkład%3$s."],"%1$sKeyphrase distribution%2$s: Good job!":["%1$sRozkład frazy kluczowej%2$s: Dobra robota!"],"%1$sKeyphrase distribution%3$s: Uneven. Some parts of your text do not contain the keyphrase or its synonyms. %2$sDistribute them more evenly%3$s.":["%1$sRozkład frazy kluczowej%3$s: Nierówny. Niektóre partie tekstu nie zawierają fraz kluczowych lub ich synonimów. %2$sRozłóż je równomiernie%3$s."],"%1$sKeyphrase distribution%3$s: Very uneven. Large parts of your text do not contain the keyphrase or its synonyms. %2$sDistribute them more evenly%3$s.":["%1$sRozkład frazy kluczowej%3$s: Bardzo nierówny. Duże części tekstu nie zawierają frazy kluczowej lub jej synonimów. %2$sRozłóż je równomiernie%3$s."],"%1$s: You are not using too many complex words, which makes your text easy to read. Good job!":["%1$s: Nie używasz zbyt wielu skomplikowanych słów, co sprawia, że tekst jest łatwy do odczytania. Dobra robota!"],"Word complexity":["Złożoność słów"],"%1$s: %2$s of the words in your text are considered complex. %3$sTry to use shorter and more familiar words to improve readability%4$s.":["%1$s: %2$ssłowa w tekście są uważane za złożone. %3$sStaraj się używać krótszych i bardziej znanych słów, aby poprawić czytelność%4$s."],"%1$sAlignment%3$s: There is a long section of center-aligned text. %2$sWe recommend making it left-aligned%3$s.":["%1$sWyrównanie%3$s: Istnieje długa sekcja tekstu wyrównanego do środka. %2$sZalecamy wyrównanie do lewej%3$s.","%1$sWyrównanie%3$s: Istnieją %4$s długie sekcje tekstu wyrównanego do środka. %2$sZalecamy wyrównanie do lewej%3$s.","%1$sWyrównanie%3$s: Istnieje %4$s długich sekcji tekstu wyrównanego do środka. %2$sZalecamy wyrównanie do lewej%3$s."],"%1$sAlignment%3$s: There is a long section of center-aligned text. %2$sWe recommend making it right-aligned%3$s.":["%1$sWyrównanie%3$s: Istnieje długa sekcja tekstu wyrównanego do środka. %2$sZalecamy wyrównanie do prawej%3$s.","%1$sWyrównanie%3$s: Istnieją %4$s długie sekcje tekstu wyrównanego do środka. %2$sZalecamy wyrównanie do prawej%3$s.","%1$sWyrównanie%3$s: Istnieje %4$s długich sekcji tekstu wyrównanego do środka. %2$sZalecamy wyrównanie do prawej%3$s."],"Select image":["Wybierz obrazek"],"You might not even know it, but there may be pages on your site that don't get any links. That’s an SEO issue, because it’s difficult for search engines to find pages that don't get any links. So, it's harder for them to rank. We call these pages orphaned content. In this workout, we find the orphaned content on your site and guide you in quickly adding links to it, so it can get a chance to rank!":["Być może nawet o tym nie wiesz, ale w witrynie mogą znajdować się strony, do których nie prowadzą żadne linki. Jest to problem SEO, ponieważ wyszukiwarkom trudno jest znaleźć strony, do których nie prowadzą żadne linki. Dlatego też trudniej jest je pozycjonować. Takie strony nazywamy osieroconą treścią. W tym treningu znajdziemy osierocone treści w witrynie i poprowadzimy cię przez szybkie dodanie do nich linków, aby miały szansę na ranking!"],"Time to add some links! Below, you see a list with your orphaned articles. Under each one, there are suggestions for related pages you could add a link from. When adding the link, make sure to insert it in a relevant sentence related to your orphaned article. Keep adding links to each of the orphaned articles until you are satisfied with the amount of links pointing to them.":["Czas dodać kilka linków! Poniżej znajduje się lista osieroconych artykułów. Pod każdym z nich znajdują się sugestie dotyczące powiązanych stron, do których można dodać link. Dodając link, pamiętaj, by umieścić go w odpowiednim zdaniu związanym z osieroconym artykułem. Dodawaj linki do każdego z osieroconych artykułów, aż będziesz zadowolony z ilości linków do nich prowadzących."],"Time to add some links! Below, you see a list with your cornerstones. Under each cornerstone, there are suggestions for articles you could add a link from. When adding the link, make sure to insert it in a relevant sentence related to your cornerstone article. Keep adding links from as many related articles as you need, until your cornerstones have the most internal links pointing towards them.":["Czas dodać kilka linków! Poniżej znajduje się lista z kluczowymi treściami. Pod każdą z nich znajdują się sugestie dotyczące artykułów, do których można dodać link. Dodając link, upewnij się, że wstawiasz go w odpowiednim zdaniu związanym z artykułem. Dodawaj linki z tylu powiązanych artykułów, ile potrzebujesz, aż kluczowe treści miały najwięcej wewnętrznych linków kierujących do nich."],"Some articles on your site are %1$sthe%2$s most important. They answer people's questions and solve their problems. So, they deserve to rank! At %3$s, we call these cornerstone articles. One of the ways to have them rank is to point enough links to them. More links signal to search engines that those articles are important and valuable. In this workout, we'll help you add links to your cornerstone articles!":["Niektóre artykuły na są %1$snajważniejsze%2$s. Odpowiadają na pytania użytkowników i rozwiązują ich problemy. Zasługują więc na wysokie pozycje! W %3$s nazywamy je kluczowymi treściami. Jednym ze sposobów na ich pozycje jest skierowanie do nich wystarczającej liczby linków. Więcej linków sygnalizuje wyszukiwarkom, że te artykuły są ważne i wartościowe. W tym treningu pomożemy ci dodać linki do twoich najważniejszych artykułów!"],"Once you add a bit more copy, we'll be able to tell you the formality level of your text.":["Gdy dodasz nieco więcej tekstu, będziemy w stanie określić poziom jego formalności."],"Overall, your text appears to be %1$s%3$s%2$s.":["Ogólnie rzecz biorąc, tekst wygląda na %1$s%3$s%2$s."],"The Zapier integration will be removed from %1$s in 20.7 (release date May 9th). If you have any questions, please reach out to %2$s.":["Integracja Zapier zostanie usunięta z %1$s w wersji 20.7 (data wydania 9 maja). Jeśli masz jakieś pytania, skontaktuj się z %2$s."],"Maximum heading level":["Maksymalny poziom nagłówka"],"https://yoa.st/team-yoast-premium":["https://yoa.st/team-yoast-premium"],"You have disabled Link suggestions, which is needed for Related links to work. If you want to add Related links, please go to <a>Site features</a> and enable Link suggestions.":["Sugestie linków, które są niezbędne do działania linków powiązanych, zostały wyłączone. Jeśli chcesz dodać powiązane linki, przejdź do <a>funkcji witryny</a> i włącz sugestie linków."],"Schema":["Schemat"],"Meta tags":["Meta tagi"],"Not available":["Niedostępne"],"Checks":["Sprawdzanie"],"Focus Keyphrase":["Fraza kluczowa"],"Good":["Dobre"],"No index":["No index"],"Front-end SEO inspector":["Inspektor SEO front-end"],"Focus keyphrase not set":["Nie ustawiono frazy kluczowej"],"Once you've published your Zap in your %s dashboard, you can check whether it's active and connected to your site.":["Po opublikowaniu Zapa w swoim panelu %s możesz sprawdzić, czy jest on aktywny i połączony z witryną."],"Reset API key":["Resetuj klucz API"],"You're currently connected to %s using the following API key. If you'd like to reconnect with a different API key you can reset your key below.":["Obecnie połączono z %s używając następującego klucza API. Jeśli chcesz ponownie połączyć się z innym kluczem API, możesz zresetować swój klucz poniżej."],"Your API key":["Twój klucz API"],"Go to your %s dashboard":["Przejdź do swojego panelu %s"],"You're successfully connected to %1$s! To manage your Zap, please visit your %2$s dashboard.":["Połączenie z %1$s przebiegło pomyślnie! Aby zarządzać swoim Zap, odwiedź swój panel %2$s."],"Your %s dashboard":["Twój panel %s"],"Verify connection":["Zweryfikuj połączenie"],"Verify your connection":["Zweryfikuj swoje połączenie"],"Create a Zap":["Utwórz Zap"],"Log in to your %1$s account and start creating your first Zap! Note that you can only create 1 Zap with a trigger event from %2$s. Within this Zap you can choose one or more actions.":["Zaloguj się na konto %1$s i utwórz pierwszy Zap! Możesz utworzyć tylko 1 Zap ze zdarzeniem wyzwalającym z %2$s. W ramach tego Zapa możesz wybrać jedną lub więcej akcji."],"%s API key":["Klucz API %s"],"You'll need this API key later on in %s when you're setting up your Zap.":["Będziesz potrzebować tego klucza API później w %s, podczas konfiguracji Zap."],"Copy your API key":["Skopiuj swój klucz API"],"To set up a connection, make sure you copy the given API key below and use it to create and turn on a Zap within your %s account.":["Aby skonfigurować połączenie, skopiuj klucz API poniżej i użyj go do utworzenia i włączenia Zap w ramach swojego konta %s."],"Manage %s settings":["Zarządzaj ustawieniami %s"],"Connect to %s":["Połącz się z %s"],"Please note: For this workout to work well, you need to run the SEO data optimization tool. Admins can run this under %1$sSEO > Tools%2$s.":["Uwaga: Aby ten trening działał dobrze, musisz uruchomić narzędzie do optymalizacji danych SEO. Administratorzy mogą je uruchomić w zakładce %1$sSEO > Narzędzia%2$s."],"You've added links to your orphaned articles, and you’ve cleaned up the ones that were no longer relevant. Great job! Take a look at the summary below and celebrate what you accomplished!":["Dodano linki do osieroconych artykułów i wyczyszczono te, które nie miały już znaczenia. Świetna robota! Poniżej znajdziesz podsumowanie."],"Critically examine the content in this list and make the necessary updates. If you need help updating, we have a very %1$suseful blog post that can guide you all the way%2$s (click to open in a new tab).":["Przeanalizuj zawartość tej listy i dokonaj niezbędnych aktualizacji. Jeśli potrzebujesz pomocy w aktualizacji, mamy bardzo %1$sużyteczny wpis na blogu, który może poprowadzić cię przez całą drogę%2$s (kliknij, aby otworzyć w nowej karcie)."],"%1$sNeed more guidance? We've covered every step in more detail in the following guide: %2$sHow to use the %7$s orphaned content workout%3$s%4$s%5$s.%6$s":["%1$sPotrzebujesz więcej wskazówek? Każdy krok omówiliśmy bardziej szczegółowo w poniższym przewodniku: %2$sJak wykorzystać trening %7$s osieroconych treści%3$s%4$s%5$s.%6$s"],"You just made your best content easy to find, and more likely to rank! Way to go! From time to time, remember to check if your cornerstones are getting enough links!":["Właśnie sprawiłeś, że twoje najlepsze treści są łatwe do znalezienia i wyżej w rankingu! Brawo! Od czasu do czasu pamiętaj, aby sprawdzić, czy treści kluczowe zdobywają wystarczającą ilość linków!"],"Take a look at the list below. Do your cornerstones (marked with %1$s) have the most internal links pointing towards them? Click the Optimize button if you think a cornerstone needs more links. That will move the article to the next step.":["Przyjrzyj się poniższej liście. Czy treści kluczowe (oznaczone symbolem %1$s) mają najwięcej linków wewnętrznych skierowanych w ich stronę? Kliknij przycisk Optymalizuj, jeśli uważasz, że dana treść kluczowa potrzebuje więcej linków. Dzięki temu artykuł zostanie przeniesiony do kolejnego kroku."],"Do all of your cornerstones have green bullets? For the best results, consider editing the ones that don't!":["Czy wszystkie treści kluczowe mają zielone oznaczenie? Aby uzyskać najlepsze wyniki, rozważ edycję tych, które nie mają!"],"Which articles do you want to rank the highest? Which ones would your audience find the most useful and complete? Click the downward pointing arrow and look for articles that fit those criteria. We'll automatically mark the articles you select from the list as cornerstone.":["Które artykuły chcesz mieć najwyżej w rankingu? Które z nich odbiorcy uznaliby za najbardziej przydatne i kompletne? Kliknij strzałkę skierowaną w dół i poszukaj artykułów, które spełniają te kryteria. Artykuły, które wybierzesz z listy, automatycznie oznaczymy jako treści kluczowe."],"%1$sNeed more guidance? We've covered every step in more detail in: %2$sHow to use the %7$s cornerstone workout%3$s%4$s%5$s.%6$s":["%1$sPotrzebujesz więcej wskazówek? Każdy krok omówiliśmy bardziej szczegółowo w: %2$sJak korzystać z treningu %7$s treści kluczowe%3$s%4$s%5$s.%6$s"],"Yoast Subpages":["Podstrony Yoast"],"Yoast Siblings":["Rodzeństwo Yoast"],"Yoast Table of Contents":["Spis Treści Yoast"],"Yoast Related Links":["Linki powiązane Yoast"],"Finish optimizing":["Zakończ optymalizację"],"You've finished adding links to this article.":["Zakończono dodawanie linków do tego artykułu."],"Optimize":["Optymalizuj"],"Added to next step":["Dodano do następnego kroku"],"Choose cornerstone articles...":["Wybierz treści kluczowe…"],"Loading data...":["Ładowanie danych…"],"You haven't cleaned up or updated any articles yet using this workout. Once you do, a summary of your work will show up here.":["Nie wyczyściłeś jeszcze ani nie zaktualizowałeś żadnych artykułów za pomocą tego treningu. Kiedy to zrobisz, pojawi się tutaj podsumowanie pracy."],"Skipped":["Pominięto"],"Hidden from search engines.":["Ukryte przed wyszukiwarkami."],"Removed":["Usunięto"],"Improved":["Ulepszone"],"Resolution":["Rozdzielczość"],"Loading redirect options...":["Ładowanie opcji przekierowania..."],"Remove and redirect":["Usuń i przekieruj"],"Custom url:":["Własny adres url:"],"Related article:":["Powiązany artykuł:"],"Home page:":["Strona główna:"],"You are about to remove %1$s%2$s%3$s. To prevent 404s on your site, you should redirect it to another page on your site. Where would you like to redirect it?":["Zamierzasz usunąć %1$s%2$s%3$s. Aby zapobiec błędom 404 w witrynie, trzeba przekierować go na inną stronę. Gdzie chcesz ją przekierować?"],"SEO Workout: Remove article":["Trening SEO: Usuń artykuł"],"Everything's looking good! We haven't found any articles on your site that are older than six months and receive too few links on your site. Check back here later for new cleanup suggestions!":["Wszystko wygląda dobrze! Nie znaleźliśmy żadnych artykułów, które są starsze niż sześć miesięcy i otrzymują zbyt mało linków. Wróć tu później po nowe sugestie!"],"Hide from search engines":["Ukryj się przed wyszukiwarkami"],"Improve":["Ulepsz"],"Are you sure you wish to hide this article from search engines?":["Czy na pewno chcesz ukryć ten artykuł przed wyszukiwarkami?"],"Action":["Akcja"],"You've hidden this article from search engines.":["Ukryto ten artykuł przed wyszukiwarkami."],"You've removed this article.":["Usunięto ten artykuł."],"You currently haven't selected any articles to improve. Select a few articles in the previous steps to add links to and we will show you link suggestions here.":["Nie wybrano jeszcze żadnych artykułów do poprawy. Wybierz kilka artykułów w poprzednich krokach, do których chcesz dodać linki, a my pokażemy propozycje linków."],"Loading link suggestions...":["Ładowanie propozycji linków..."],"We didn’t find any suggestions for this article, but of course you can still add links to articles that you think are related.":["Nie znaleźliśmy żadnych sugestii dotyczących tego artykułu, ale oczywiście możesz dodać linki do artykułów, które są z nim powiązane."],"Skip":["Pomiń"],"You haven't selected any articles for this step yet. You can do so in the previous step.":["Nie wybrano jeszcze żadnych artykułów do tego kroku. Możesz to zrobić w poprzednim kroku."],"Is it up-to-date?":["Czy jest on aktualny?"],"Last Updated":["Ostatnia aktualizacja"],"You've moved this article to the next step.":["Przeniesiono ten artykuł do następnego kroku."],"Unknown":["Nieznany"],"Clear summary":["Wyczyść podsumowanie"],"Add internal links towards your orphaned articles.":["Dodaj wewnętrzne linki do osieroconych artykułów."],"Should you update your article?":["Czy trzeba zaktualizować artykuł?"],"Your site may contain lots of content that you created once and never looked back to it since. It's important to go through those pages and ask yourself if that content is still relevant to your site. Should you improve it or remove it?":["Witryna zawiera wiele treści, które zostały stworzone raz i nigdy później do nich nie wracano. Ważne jest, aby przejrzeć je i zadać sobie pytanie, czy te treści są nadal istotne. Czy trzeba ją poprawić, czy usunąć?"],"Start: Love it or leave it?":["Start: Zostawić czy usunąć?"],"Clean up your unlinked content to make sure people can find it":["Uporządkuj swoje niepowiązane treści, aby upewnić się, że ludzie mogą je znaleźć"],"I've finished this workout":["Skończyłem ten trening"],"Reset this workout":["Zresetuj ten trening"],"Well done!":["Świetnie!"],"Add internal links towards your cornerstones":["Dodaj linki wewnętrzne do kluczowych treści"],"Check the number of incoming internal links of your cornerstones":["Sprawdź liczbę przychodzących linków wewnętrznych swoich kluczowych treści"],"Start: Choose your cornerstones!":["Zacznij: Wybierz swoje kluczowe treści!"],"The cornerstone approach":["Podejście oparte na kluczowych treściach"],"Please note: For this workout to work well and to offer you linking suggestions, you need to run the SEO data optimization tool. Admins can run this under %1$sSEO > Tools%2$s.":["Uwaga: Aby ten trening działał dobrze i mógł zaoferować sugestie dotyczące linkowania, musisz uruchomić narzędzie do optymalizacji danych SEO. Administratorzy mogą je uruchomić w %1$sSEO > Narzędzia%2$s."],"Please note: Your admin has disabled the cornerstone functionality in the SEO settings. If you want to use this workout, it should be enabled.":["Uwaga: Administrator wyłączył funkcję artykułów kluczowych w ustawieniach SEO. Jeśli chcesz korzystać z tego treningu, należy go włączyć."],"I've finished this step":["Etap zakończony"],"Revise this step":["Powtórz ten krok"],"We were unable to find internal links on your pages. Either you haven't added any internal links to your content yet, or Yoast SEO didn't index them. You can have Yoast SEO index your links by running the SEO data optimization under SEO > Tools.":["Nie udało nam się znaleźć linków wewnętrznych. Albo nie dodano jeszcze żadnych linków wewnętrznych do treści, albo Yoast SEO ich nie zaindeksowało. Możesz zlecić Yoast SEO indeksowanie linków, uruchamiając optymalizację danych SEO w sekcji SEO > Narzędzia."],"Incoming links":["Linki przychodzące"],"Edit to add link":["Edytuj, aby dodać link"],"%s incoming link":["%s link przychodzący","%s linki przychodzące","%s linków przychodzących"],"You currently have no articles marked as cornerstone. When you mark your articles as cornerstone, they will show up here.":["Obecnie nie masz żadnych artykułów oznaczonych jako kluczowe treści. Kiedy oznaczysz swoje artykuły jako kluczowe treści, pojawią się one tutaj."],"Focus keyphrase":["Fraza kluczowa"],"Article":["Artykuł"],"Readability score":["Ocena czytelności"],"SEO score":["Ocena SEO"],"Copy failed":["Kopiowanie nie powiodło się"],"Improve rankings for all your cornerstones by using this %1$sstep-by-step workout!%2$s":["Poprawiaj rankingi dla wszystkich swoich kluczowych treści, korzystając z tego %1$streningu krok po kroku%2$s!"],"Rank with articles you want to rank with":["Pozycjonuj artykuły, które są najważniejsze"],"Descriptive text":["Opis"],"Show the descriptive text":["Pokaż opis"],"Show icon":["Pokaż ikonę"],"Yoast Estimated Reading Time":["Szacowany Czas Czytania Yoast"],"Shows an estimated reading time based on the content length.":["Pokazuje szacowany czas czytania na podstawie długości zawartości."],"reading time":["czas czytania"],"content length":["długość zawartości"],"Estimated reading time:":["Szacowany czas czytania:"],"minute":["minuta","minuty","minut"],"Settings":["Ustawienia"],"OK":["OK"],"Close":["Zamknij"],"The first true all-in-one SEO solution for WordPress, including on-page content analysis, XML sitemaps and much more.":["Pierwsze, prawdziwie kompletne rozwiązanie SEO dla WordPressa, które zawiera analizator podstron, mapy XML i wiele więcej."],"Type":["Rodzaj"],"Team Yoast":["Zespół Yoast"],"Orphaned content":["Osierocone treści"],"Synonyms":["Synonimy"],"Internal linking suggestions":["Sugestie linkowania wewnętrznego"],"Enter a related keyphrase to calculate the SEO score":["Wprowadź powiązaną frazę kluczową do kalkulacji oceny SEO"],"Related keyphrase":["Powiązana fraza kluczowa"],"Add related keyphrase":["Dodaj podobną frazę kluczową"],"Analysis results":["Wyniki analizy"],"Help on choosing the perfect keyphrase":["Pomoc w wyborze najlepszej frazy kluczowej"],"Help on keyphrase synonyms":["Pomoc w doborze frazy kluczowej synonimów"],"Keyphrase":["Fraza kluczowa"],"https://yoa.st/2jc":["https://yoa.st/2jc"],"Yoast SEO Premium":["Yoast SEO Premium"],"New URL: {{link}}%s{{/link}}":["Nowy URL: {{link}}%s{{/link}}"],"Undo":["Cofnij"],"Redirect created":["Przekierowanie utworzone"],"%s just created a redirect from the old URL to the new URL.":["%s przekierowanie ze starego adresu URL do nowego, zostało utworzone pomyślnie."],"Old URL: {{link}}%s{{/link}}":["Stary URL: {{link}}%s{{/link}}"],"Keyphrase synonyms":["Synonimy frazy kluczowej"],"An error occurred: the Premium SEO analysis isn't working as expected. Please {{activateLink}}activate your subscription in MyYoast{{/activateLink}} and then {{reloadButton}}reload this page{{/reloadButton}} to make it work properly.":["Wystąpił błąd: analiza SEO Premium nie działa zgodnie z oczekiwaniami. Prosimy o {{activateLink}}aktywowanie subskrypcji w MyYoast{{/activateLink}}, a następnie {{reloadButton}}ponowne załadowanie tej strony{{/reloadButton}}, aby działała poprawnie."],"Adds a list of internal links to sibling pages which share the same parent.":["Dodaje listę wewnętrznych linków do stron podrzędnych, które mają tę samą stronę nadrzędną."],"siblings":["pokrewne"],"sibling pages":["strony pokrewne"],"Adds a list of internal links to subpages of this page.":["Dodaje listę linków wewnętrznych do podstron tej strony."],"seo":["seo"],"subpages":["podstrony"],"childpages":["strony podrzędne"],"children":["podrzędne"],"internal linking":["Wewnętrzne linkowanie"],"site structure":["Struktura witryny"],"We could not find any relevant articles on your website that you could link to from your post.":["Nie mogliśmy znaleźć żadnych istotnych artykułów w twojej witrynie, do których można by było wstawić odnośniki w tym wpisie."],"Load suggestions":["Sugestie dotyczące obciążenia"],"Refresh suggestions":["Sugestie dotyczące odświeżenia"],"Write list…":["Napisz listę..."],"Adds a list of links related to this page.":["Dodaje listę linków związanych z tą stroną."],"related posts":["posty powiązane"],"related pages":["strony powiązane"],"Adds a table of contents to this page.":["Dodaje spis treści do tej strony."],"links":["linki"],"toc":["spis treści"],"Copy link":["Skopiuj link"],"Copy link to suggested article: %s":["Skopiuj link do sugerowanego artykułu: %s"],"Add a title to your post for the best internal linking suggestions.":["Dodaj tytuł do swojego postu, aby uzyskać najlepsze sugestie dotyczące linkowania wewnętrznego."],"Add a metadescription to your post for the best internal linking suggestions.":["Dodaj metaopis do swojego postu, aby uzyskać najlepsze sugestie dotyczące linkowania wewnętrznego."],"Add a title and a metadescription to your post for the best internal linking suggestions.":["Dodaj tytuł i metaopis do swojego postu, aby uzyskać najlepsze sugestie dotyczące linkowania wewnętrznego."],"Also, add a title to your post for the best internal linking suggestions.":["Dodaj również tytuł do swojego postu, aby uzyskać najlepsze sugestie dotyczące linkowania wewnętrznego."],"Also, add a metadescription to your post for the best internal linking suggestions.":["Dodaj również metaopis do swojego postu, aby uzyskać najlepsze sugestie dotyczące linkowania wewnętrznego."],"Also, add a title and a metadescription to your post for the best internal linking suggestions.":["Dodaj również tytuł i opis do swojego postu, aby uzyskać najlepsze sugestie dotyczące linkowania wewnętrznego."],"Once you add a bit more copy, we'll give you a list of related content here to which you could link in your post.":["Kiedy dodasz nieco więcej tekstu, otrzymasz listę powiązanych treści, do których będziesz mógł zamieścić link w swoim poście."],"To improve your site structure, consider linking to other relevant posts or pages on your website.":["Aby poprawić strukturę swojej witryny, rozważ linkowanie do innych istotnych postów lub stron na swojej stronie."],"It takes a few seconds to show you a list of related content to which you could link. The suggestions will be shown here as soon as we have them.":["To zajmie kilka sekund, aby pokazać Ci listę powiązanych treści, do których mógłbyś zamieścić link. Propozycje zostaną wyświetlone tutaj, jak tylko będziemy je mieli."],"{{a}}Read our guide on internal linking for SEO{{/a}} to learn more.":["{{a}}Przeczytaj nasz przewodnik na temat wewnętrznego linkowania dla celów SEO{{/a}} aby dowiedzieć się więcej."],"Copied!":["Skopiowano!"],"Not supported!":["Brak wsparcia!"],"Are you trying to use multiple related keyphrases? You should add them separately.":["Próbujesz użyć wielu powiązanych fraz kluczowych? Powinieneś dodać je osobno."],"Your keyphrase is too long. It can be a maximum of 191 characters.":["Twoja fraza kluczowa jest za długa. Powinna mieć maksymalnie 191 znaków."],"Add as related keyphrase":["Dodaj jako powiązaną frazę kluczową"],"Added!":["Dodano!"],"Remove":["Usuń"],"Table of contents":["Tabela zawartości"],"We need to optimize your site’s SEO data so we can offer you the best %1$slinking suggestions%2$s.\n\n%3$sStart SEO Data optimization%4$s":["Musimy zoptymalizować dane SEO Twojej strony, abyśmy mogli zaproponować najlepsze %1$spropozycje linkowania%2$s.\n\n%3$sRozpocznij optymalizację danych SEO%4$s"],"Create a Zap in %s":["Utwórz Zap za %s"]}}}